Startseite
Firmengeschichte
Dienstleistung
Beratung
Lageplan
Kontakt

Impressum | Disclaimer | Links
Letzte Aktualisierung Juni 2011
technische Dokumentation | technische Übersetzung | Arbeitsproben
 
 

<< Technische Übersetzung

Professionelle Übersetzungen technischer Texte u.ä.
tedoc® übersetzt nicht nur Worte. Unsere Übersetzungen werden von erfahrenen Muttersprachlern angefertigt und geben den Sinn der Dokumentation wieder. Die Lokalisierung (landesspezifische Anpassung) wird extra berechnet.

Übersetzungen in/aus folgenden Sprachen (weitere Sprachen auf Anfrage):
  
 

Deutsch

Englisch

Französisch

Italienisch

Griechisch

Spanisch

Portugiesisch

Norwegisch

Schwedisch

Finnisch

Dänisch

Holländisch

Lithauisch

Russisch

Tschechisch

Ungarisch

US Englisch

Chinesisch

Koreanisch

Japanisch
 
  Die Berechnung erfolgt nach Standard-Zeilen (50 Anschläge/Zeile) in der Zielsprache. (Bei Chinesisch, Koreanisch und Japanisch in der Ausgangssprache.) Bei Übersetzungen in romanische Sprachen (z.B. französisch) kann es zum Zeilenüberlauf infolge längeren Textes kommen. Hier werden zzgl. notwendige Formatierarbeiten berechnet.  
>> Arbeitsproben